Medecins Sans Frontieres (MSF) is an international, independent, medical humanitarian organization that delivers emergency aid to people affected by armed conflict, epidemics, healthcare exclusion and natural disasters. We offer assistance to people based on need and irrespective of race, religion, gender or political affiliation. MSF Ukraine is looking for:

PSYCHOLOGIST

Main duties:

• Carry out evaluation of psychological and mental health needs of beneficiaries with tuberculosis, elaborate a diagnosis and establish a plan of treatment.
• Diagnose any psychological or psychiatric disorder and if necessary, refer the patient to the healthcare team in order to provide consultations for treatment.
• Inform the beneficiaries and his/her relatives regarding the possible consequences of the illness and treatment to follow in order to improve the beneficiaries’ condition.
• Provide psychological support using motivational Interviewing approach and Active listening (individual, family, group) to beneficiaries according to protocols so as to improve their mental health.
• Refer beneficiaries to other health professionals whenever necessary in order to provide the most appropriate treatment.
• Assist and train staff members and additional resource people whenever necessary in order to enhance the scope of MH activities.
• Collect statistical and monitoring data regarding the provision of mental health activities.
• Work in close collaboration with translators in order to ensure that appropriate terminology is used during sessions.
• Inform the supervisor and the healthcare team about issues or problems that may arise related to beneficiaries’ treatment in order to provide the best possible solution from a healthcare perspective.
• Ensure that all beneficiaries’ information is kept confidential.

Requirements:

Education:

• Essential degree or diploma in Psychology.
• Desirable computer literacy (word, excel and internet).

Experience:

• Experience with MSF or other NGOs, desirable.

Languages:

• Fluent English is an advantage.

 Competences 

• Results
• Teamwork
• Flexibility
• Commitment
• Stress management

Location: 7 Energetychny lane, Zhitomir.

Type of agreement: Civil law agreement three to six months – Open for extension.

Closing date: March 04^th, 2022 (due to the urgency of this position the recruitment can be finalized before the closing date of the position).

Вакансія

«Лікарі без кордонів»/ Médecins Sans Frontières (MSF) - це міжнародна незалежна некомерційна медична гуманітарна організація, що надає безкоштовну екстрену медичну допомогу населенню, яке постраждало в результаті збройних конфліктів, голоду, епідемій, вимушеної міграції та стихійних лих. Ми пропонуємо допомогу людям, виходячи з їхніх потреб і незалежно від їх статі, расової та релігійної приналежності чи політичних переконань.  «Лікарі без кордонів» шукає працівника на посаду:

ПСИХОЛОГА

Основні обов’язки:

• Проведення оцінки потреб хворих на туберкульоз у сфері психологічного та психічного здоров’я, встановлення діагнозу і складення плану лікування.
• Діагностика психічних або психіатричних розладів і в разі потреби направлення бенефіціарів до медичної команди на консультацію стосовно лікування.
• Інформування бенефіціарів та їх родичів про можливі наслідки хвороби та подальше лікування.
• Надання психологічної підтримки бенефіціарам, сім’ям бенефіціарів та проведення сесій в групах відповідно до протоколів для поліпшення їх психічного здоров’я.
• В разі потреби направлення бенефіціарів до інших медичних працівників для забезпечення адекватного лікування.
• В разі потреби надання необхідної допомоги та здійснення навчання членів команди та інших консультантів-експертів з метою розширення обсягу послуг в сфері охорони психічного здоров’я, що надаються державними медичними закладами.
• Збір статистичних і моніторингових даних стосовно наданої бенефіціарам психосоціальної підтримки.
• Інформування керівника та медичної команди з будь-яких питань або проблем, які можуть виникнути у зв’язку з лікуванням бенефіціарів для забезпечення прийняття оптимальних з точки зору охорони здоров’я рішень.
• Дотримання конфіденційності даних бенефіціарів.

Вимоги:

Освіта:

Обов’язково: диплом про вищу освіту за напрямком “Психологія” або науковий ступінь у галузі психологічних наук.

• Бажана комп’ютерна грамотність (Word, Excel та інтернет).

Досвід:

• Бажано мати досвід роботи з MSF або іншими НУО.

Знання іноземних мов:

• Вільне володіння англійською мовою є перевагою.

Достатня кваліфікація:

• Демонстрація результатів роботи
• Командна робота
• Гнучкість
• Відповідальний підхід до роботи
• Навички стрес-менеджменту

Адреса: провулок Енергітічний 7, м. Житомир.

Тип контракту: угода цивільно-правового характеру від трьох до шести місяців – можливе подовження.

Останній термін для надсилання резюме: 04 березня 2022 року (набір може буде завершено раніше у зв’язку з актуальністю даної позиції).