Amnesty International в Україні здійснює набір волонтерів у команду перекладачів для здійснення перекладів матеріалів та публікацій організації.

Amnesty Іnternational є однією з найбільших правозахисних незалежних та неупереджених громадських організацій, яка налічує понад 3 млн. членів та прихильників у більш як 150 країнах світу.

Що ми пропонуємо:

• Досвід роботи в одній з найбільших правозахисних організацій, яка отримала у 1977 році Нобелевську премію миру;
• Можливість вплинути на ситуація з правами людини як в Україні, так і цілому світі;
• Роботу у дружньому колективі та приємних умовах, або дистанційно (за бажанням). Що ми очікуємо (вимоги до кандидатів):
• Відмінне знання англійської, російської мов та досконале володіння українською мовою;
• Відповідальність та пунктуальність;
• Постійний доступ до Інтернету (для тих, хто хоче працювати дистанційно);
• Можливість працювати за чітким узгодженим графіком (для тих, хто хоче працювати в офісі).

Завдання: Переклад прес-релізів, новин, статей, доповідей та інших матеріалів Amnesty International.

Умови роботи:

• Волонтери працюють безоплатно.
• Мінімум 3 години в тиждень в офісі організації (для тих, хто надає перевагу роботі в офісі).
• З кожним волонтером підписується договір. Строк дії договору: три місяці з можливістю продовження.
• Рекомендація надається лише за умови успішної роботи протягом зазначеного вище періоду.

Будь ласка, надсилайте резюме та мотиваційний лист за адресою [email protected] з темою повідомлення ВОЛОНТЕР -ПЕРЕКЛАДАЧ до 18 листопада 2011 року (включно). Усім кандидатам буде запропоновано пройти тест, після якого на фінальну співбесіду будуть запрошені лише найкращі кандидати.
Орієнтовний час початку роботи 1 грудня 2011 року.

Amnesty International пропонує рівні умови волонтерам з різним походженням, соціальним станом, расою, національністю, сексуальною орієнтацію, віросповіданням тощо, та пропагує і заохочує розмаїття.