Ресурсний центр для викладачів англійської мови, що підтримується Посольством США в Україні, запрошує викладачів загальноосвітніх та вищих навчальних закладів на щотижневі науково-практичні семінари та засідання Молодіжного дискусійного та кіноклубу (англ. мовою).

Участь в заходах безкоштовна!

Детальна інформація на сайті: www.etrckyiv.com

• 10-та (17 квітня, 15 та 29 травня, 12 та 26 червня) сертифікатна серія вебінарів з методики викладання англійської мови для викладачів та майбутніх викладачів (Офіс освітніх програм Держдепартаменту США). Учасники, які відвідають чотири вебінари, отримають сертифікати.

• NEW! Учасники семінарів викладача-методиста Ів Сміт, які відвідають 5 семінарів в період з лютого по 31 червня 2013 року, отримають сертифікати.
• В квітні - серія семінарів «Навчання англійській мові через драму», що базуються на творчості Теннесі Уїльямса. Відвідувачі, які відвідають три семінари, можуть отримати довідку про відвідування науково-практичних семінарів для атестації.

2 квітня 2013 року, 17:00-18:30 Зустріч: Зустріч із видавцями і співробітниками відомого американського журналу National Geographic. Панельна дискусія «National Geographic – нова епоха досліджень».

Відділ преси, освіти та культури Посольства США запрошує Вас взяти участь у зустрічі з редколегією журналу National Geographic Magazine.

Місце проведення: Конгрегаційна зала, 2-й поверх Староакадемічного корпусу НаУКМА. Ви маєте унікальну можливість поспілкуватися з видавцями журналу National Geographic! Кількість місць обмежена! Потрібна попередня реєстрація!

Для участі у заході зареєструйтесь, будь ласка, по телефону: (044) 238-66-10, 067-2307619, або ел. поштою: [email protected].

3 квітня 2013 року, 16:00-17:30 Семінар:  Використання рубрики для оцінювання усної презентації.

Презентер: Ів Сміт, викладач-методист, стипендіат за програмою Держдепартаменту США. Учасники семінару обговорюватимуть загальні критерії для класних презентацій та розвиток даного критерія до рубрики. Потім учасники зможуть використати рубрику для оцінювання серії Печа-куча-презентацій. На завершення відбудеться обговорення рубрики як інструмента оцінювання для усних презентацій. 

9 квітня 2013 року, 15:00-17:30 Семінар/Дискусія: Знайомство з Теннесі Уїльямсом. Життя та творчість.

Презентер: Діана Ковтуненко (Діана Айше), директор театрального проекту “Апарте” (м. Дніпропетровськ) в 2007-10рр., випускниця Днепропетровського національного Університету (за спеціальностями психологія та англійська мова), в даний час навчається на факультеті Режисури драматичного театру в Київському національному університеті театру, кіно і телебачення імені І.К. Карпенка-Карого.

Семінар присвячений одному з найвизначніших американських письменників та видатному драматургу світового театру – Теннесі Уїльямсу. Відвідувачі семінару зможуть дослідити біографію та найвизначніші роботи письменника. Також учасники матимуть нагоду зачитати улюблені уривки з творів письменника та його відомі цитати, а також задати свої питання про життя та творчість цього унікального письменника.

10 квітня 2013 року, 15:00 17:30 Семінар/Дискусія: Теннесі Уїльямс. Скляний звіринець.

Презентер: Діана Ковтуненко (Діана Айше), директор театрального проекту “Апарте” (м. Дніпропетровськ) в 2007-10рр., випускниця Днепропетровського національного Університету (за спеціальностями психологія та англійська мова), в даний час навчається на факультеті Режисури драматичного театру в Київському національному університеті театру, кіно і телебачення імені І.К. Карпенка-Карого.

Цей семінар глибше досліджуватиме драматичні твори письменника, а точніше одну драму – «Скляний звіринець». Відвідувачі попереднього семінару зможуть помітити деякі подібні риси між автором та його героями після перегляду фільму Пола Ньюмана 1987 р. Друга частина семінару буде присвячена обговоренню фільму та драми.

16 квітня 2013 року, 15:00-17:30 Семінар/Дискусія: Чиатання Теннесі Уїльямса.

Презентер: Діана Ковтуненко (Діана Айше), директор театрального проекту “Апарте” (м. Дніпропетровськ) в 2007-10рр., випускниця Днепропетровського національного Університету (за спеціальностями психологія та англійська мова), в даний час навчається на факультеті Режисури драматичного театру в Київському національному університеті театру, кіно і телебачення імені І.К. Карпенка-Карого.

Це семінар для тих, хто цікавиться американською літературою і театром, та любить мистецтво і глибокі емоційні переживання. Тексти з творів Теннесі Уїльямса читатимуться не тільки акторами-гостями, але й самими учасниками семінару. П’єси для прочитання: The Case of the Crashed Petunias, The Long Stay Cut Short or the Unsatisfactory Supper, Talk to Me Like the Rain and Let Me Listen, The Dark Room.

17 квітня 2013 року, 15:00 – 16:30 Вебінар: Sing Out Loud! Навчання культурі та мові з музикою.  

Презентер: Керол A. Чапеллє, заслужений професор гуманітарних і природничих наук і професор TESL/прикладної лінгвістики в університеті штата Айова. Очолює команду з розробки матеріалів для дворічного проекту «Engaging M@terials» Держдепартаменту США.  Sing Out Loud є одним з проектів, який команда з розробки матеріалів допомогла розробити.

Всі люблять музику!  Як ми можемо використовувати американську музику для зацікавлення учнів та навчання мові та культурі? Вебінар дає відповідь на це питання, демонструючи деякі з чисельних американських пісень, які вчителі можуть знайти в публікації  Держдепартаменту США - Sing Out Loud. Разом з піснями учасники вебінару зможуть побачити навчальні матеріали, які акомпанують пісням, та дізнатися нові ідеї для використання пісень в навчанні учнів всіх вікових груп.

17 квітня 2013 року, 16:40 – 18:00 Семінар: Ідеї зміни  програми вивчення бізнес-англійської за допомогою включення всесвітньої мережі Інтернет.

Презентер: Ів Сміт, викладач-методист, стипендіат за програмою Держдепартаменту США. Що може бути додане до програми навчання бізнес-англійської за допомогою всесвітньої мережі Інтернет? Презентер обговорюватиме вебсайти та платформи, корисні для додання до програми вивчення бізнес-англійської. 

23 квітня 2013 року, 16:00 – 17:30 Семінар: Рекомендації для письмового оцінювання.

Презентер: Ів Сміт, викладач-методист, стипендіат за програмою Держдепартаменту США.

Письмове оцінювання може бути іноді досить непростим. Коли ми проводимо його? Як ми проводимо таке оцінювання? І, як еам слід проводити оцінювання у великих класах? Ці питання та відповіді обговорюватимуться на семінарі. Додатковою темою буде переваги та недоліки оцінювання діяльності.

24 квітня 2013 року, 16:00 – 17:30 Семінар: Рекомендації для письмового оцінювання.

Презентер: Ів Сміт, викладач-методист, стипендіат за програмою Держдепартаменту США. (Семінар є повтором семінару від 23 квітня).

30 квітня 2013 року, 16:00 – 17:30 Семінар: Ідеї зміни  програми вивчення бізнес-англійської за допомогою включення всесвітньої мережі Інтернет.

Презентер: Ів Сміт, викладач-методист, стипендіат за програмою Держдепартаменту США. Що може бути додане до програми навчання бізнес-англійської за допомогою всесвітньої мережі Інтернет? Презентер обговорюватиме вебсайти та платформи, корисні для додання до програми вивчення бізнес-англійської. 

Запрошуємо викладачів, студентів та старшокласників на Засідання дискусійного клубу.

5 квітня 2013 року, 15:00 – 16:00 Пошук джерела натхнення: Хто надихає Вас?

Модератор: Ів Сміт, викладач-методист, стипендіат за програмою Держдепартаменту США.

Що надихає Вас? Натхнення та відчуття натхнення – це те, що дає нам поштовх здійснювати великі справи. Що надиє Вас? Що допомагає Вам рухатись до Вашої мрії? Що дає Вам натхнення та відчуття того, що Ви можете бути та робити щось? Приходьте та діліться своїми думками.    

26 квітня 2013 року, 15:00 – 16:00 Подорожі: Де Ви вже побували? Куди Ви хотіли б поїхати?

Модератор: Ів Сміт, викладач-методист, стипендіат за програмою Держдепартаменту США. Приходьте та діліться своїми веселими, зворушливими та цікавими історіями про подорожі.  

22 квітня 2013 року, 17:00 – 18:00 Книжковий клуб: The Rose of Sebastopol. Для дорослих. Модератор: Ів Сміт, викладач-методист, стипендіат за програмою Держдепартаменту США.

Приєднуйтесь до зустрічі Книжкового клубу! Книга квітня - “The Rose of Sevastopol” by Katharine McMahon

Молодіжний кіноклуб

Щочетверга (4, 11, 18 та 25 квітня) з 15:00 до 17:30 2013 року. Кіноклуб запрошує викладачів, старшокласників та студентів познайомитися із кращими зразками американського кіно. В програмі кіноклубу перегляд фільмів англійською мовою з субтитрами (англ.мовою). Кожен фільм супроводжується вступним словом американського викладача. Учасники отримають роздатковий матеріал з короткою інформацією про фільм та історію його створення, авторів та виконавський склад, цікавими та корисними висловами з фільму. Щоразу після перегляду фільму відбуватиметься його обговорення.

• 4 квітня 2013 року – «Тепер я йду у дику далечінь» (У диких умовах) («Into the Wild») (2007) (148 хв.) with English subtitles.
• 11 квітня 2013 року – «Темпл Грендін» («Temple Grandin») (2010) (107 хв.) with English subtitles.
• 18 квітня 2013 року– «Усі люблять китів» («BigMiracle») (2012) (107 хв.) with English subtitles.
• 25 квітня 2013 року «Бак» («Buck») (2011) (88хв.) with English subtitles

Модератор: Ів Сміт, викладач-методист, стипендіат за програмою Держдепартаменту США

Для участі у заходах зареєструйтесь, будь ласка, по телефону: (044) 238-66-10, 067-2307619, або ел. поштою: [email protected].

Семінари та клуби відбудуться в приміщенні  Ресурсного Центру за адресою: Києво-Могилянська академія, вул. Сковороди 2, корп. 3, кімн. 121.