ГО «Кримський інститут стратегічних досліджень» в рамках реалізації проекту Поширення та відновлення документування порушень: культурна спадщина України під час війни» за підтримки USAID/ENGAGE оголошує конкурс на надання послуг перекладу з української на англійську мову.

Вимоги до кандидата:

✔️вища освіта, наявність диплому перекладача з англійської мови;

✔️знання лексики з напряму культури, археології та історії;

✔️ Вміння користуватись комп’ютерною, офісною технікою та засобами комунікації;

✔️ Вміння працювати з MS Office, Google-додатками;

✔️ Знання ділового етикету.

✔️Грамотна усна і письмова мова (грамотність, структурування текстів);

✔️Знання англійської мови на рівні  C1-Advanced;

✔️Зареєстрований ФОП 3 групи із КВЕД 74.30.

Функціональні обов’язки:

✔️переклад інформації із сайту https://culture.crimea.ua/ua/home.html;

✔️переклад звітності для донора;

✔️переклад аналітичних статей та доповідей команди проекту.

Ми пропонуємо:

* офіційне оформлення за договором ФОП;

* можливість працювати дистанційно;

* дружню команду, що надихає та підтримає;

Якщо Ви готові працювати з нами та готові стати частиною крутої та мотивованої команди, надсилайте свої резюме на пошту  [email protected] з темою “Асистентка/асистент” до 26 квітня 2023р. До резюме також просимо додати мотиваційний лист із зазначенням очікуваного гонорару, бажано в доларах за 1 сторінку перекладу.