Проект «Посилення регулювання та нагляду за небанківським фінансовим ринком» шукає адміністративного асистента/перекладача. 

Hulla & Co Human Dynamics KG (http://www.humandynamics.org/ ) is pleased to announce a job offer in the EU-funded Technical Assistance Project Strengthening the Regulation and Supervision of the Non-bank Financial Market (project duration: 36 months - November 2017/November 2020).

For this purpose, we are seeking a qualified, experienced and dedicated individual to join our project team in Kiev as

administartive assistant/TRANSLATOR

Responsibilities:

ü   To facilitate the project implementation and liaise with project counterparts; to accompany the team on project meetings and prepare meeting minutes when needed;

ü   To translate project related documents on ad hoc situations;

ü   To act as interpreter during meetings in the office;

ü   To ensure that the project correspondence and documentation is maintained and in good running order.

Key Activities:

·                Translate project documents/interpretation during meetings on ad hoc basis;

·                Reproduction of documentation and photocopying; distribution and mailing;

·                Maintain project documentation (meeting minutes, reports, contacts lists, etc.) according to the established EU practice;

·                Liaison with beneficiaries’ counterparts and project experts;

·                Other duties as assigned.

Required qualifications:

·                University degree (preferably related to Finance, Economics, Business or Public Administration);

·                Previous work in EU-funded project will be considered as an advantage;

·                Familiarity with the developments in the Ukrainian non-bank financial sector will be considered as an advantage;

·                Fluency in English and Ukrainian languages;

·                Effective organizational skills;

·                Good computing skills – proficiency in commonly used software applications (Word, Excel, PowerPoint);

·                Proven team player, good work ethic, punctuality etc.

Deadlines for applying

Deadline for CV submission: 01 November 2018

Please send your application in English (CV and cover letter) by email to: [email protected]

Start date and period of assignment

Start date of assignment /provisional/:                1st December 2018

Duration of assignment:                              Full time, 1st December 2018 – end of the project

Only short-listed candidates will be contacted.