Завдяки стипендіям на поїздки, груповим освітнім турам та практиці в Німеччині митці, культур-менеджери та громадські діячі можуть налагодити контакти не лише з колегами з власної країни, але й з учасниками з країн-сусідів та німецькими партнерами. Надійні відносини і довгострокова співпраця мають величезне значення для ціннісного дискурсу, зорієнтованого в майбутнє. Нові знайомства з потенційними партнерами та робота спільно з ними упродовж певного періоду часу можуть закласти підвалини для подальшого планування і проведення спільних транскордонних проектів.

Представлення трьох програм

Завдяки стипендіям можна здійснити індивідуальну поїздку до Німеччини для відвідання культурної події. Мета подорожі та її зв'язок з трансформаційними процесами у власних країнах роз’яснюються самим претендентом у власній заявці.

Освітні тури про мистецтво, культуру, місто і соціальні питання пропонують учасникам познайомитись з інституціями та ініціативами в Німеччині, передусім у Берліні та Лейпцигу або в Дюссельдорфі та регіоні Рур. Передбачається участь представників різних секторів культури та міської соціальної взаємодії. Таким чином склад учасників освітніх турів різноманітний, що дає нагоду для дискусій та обміну досвідом як всередині груп, так у відвідуваних закладах.

Для проходження практики залучається мережа культурних партнерів Goethe-Institut з врахуванням особливих побажань представників культури, які зможуть завдяки набутому впродовж двох тижнів практичному досвіду здійнити цільове поліпшення, розширення і адаптацію власних проектів.

На кого орієнтована програма?

Цільовою групою Фонду мобільності є молоді представники локальних культурних середовищ, які хочуть взяти участь у заходах, що їх цікавлять, а також презентувати свою діяльність в Німеччиня та провести дискусії – наприклад в рамках фестивалю кіно або театру, культурно-політичних зібрань, виставок та інших проектів в галузі культури. Стипендії спрямовані також і на осіб, які прагнуть професійного розвитку через дослідження або участь в семінарах, воркшопах і фестивалях та шукають нагоди для обміну досвідом з німецькими колегами.

Свої заявки можуть подати також і куратори, художні керівники, продюсери та керівники проектів в ініціативах та установах України, Білорусі, Грузії та Республіки Молдова для зустрічей з наявними і потенційними партнерами в Німеччині та розробки й реалізації разом з ними спільних ініціатив.

Гранти для молодих культурних експертів на подорожі до Дитячого і молодіжного театрального фестивалю (PDF 100 КБ)
Travel Grants for Cultural Experts to the Children & Youth Theatre Festival (PDF 91 KB)
Формуляр-заявка (DOCX 62 КБ)
Application Form (DOCX 59 KB)